Tuesday, October 25, 2005

Prólogo

A tradução morreu. Viva a Tradução!
Para tudo há uma era, e a Tradução entrou, definitivamente, numa era em que o seu papel e os seus actores se tendem a transformar radicalmente.
Uma pergunta fácil para provar isto seria: "Ainda se lembram de...?", mas hoje a pergunta que se coloca é: "Já conhecem...?"
Porque é nossa função conhecer e dar a conhecer, o Centro Multimédia de Línguas passará a desenvolver este blog como forma de partilha, difusão e também recolha de conhecimento(s) sobre o domínio da Tradução.
A Tradução será aqui vista num sentido mais lato e incluirá as áreas da Interpretação, da Legendagem e da Localização.
Bem-vindos!